Центелла азиатская в косметике: какие названия искать в INCI
Разбираемся, как обозначают центеллу азиатскую в INCI, чем отличаются названия её производных и что можно понять по составу косметического средства.
Центеллу азиатскую в составе косметики можно узнать по словам Centella Asiatica. Дальнейшая часть названия уточняет производное: например, экстракт, экстракт листьев или воду из листьев. Эти записи не стоит считать полностью взаимозаменяемыми.
INCI — список ингредиентов косметического средства. Он помогает увидеть, какое именно название указано производителем, но не позволяет по одному слову определить действие или безопасность всей формулы.
Какие названия искать
В оценке производных центеллы, опубликованной в 2023 году, исследовательская программа Cosmetic Ingredient Review, или CIR, по оценке косметических ингредиентов рассматривает девять разных производных Centella asiatica. Среди них есть такие обозначения:
- Centella Asiatica Extract — экстракт центеллы азиатской;
- Centella Asiatica Leaf Extract — экстракт листьев;
- Centella Asiatica Leaf Water — вода из листьев;
- Centella Asiatica Root Extract — экстракт корня.
В оценку также включены производные клеточных культур. Важно читать название целиком: слово Leaf указывает на листья, Root — на корень, а Extract и Water обозначают разные виды производных.
Надпись о центелле на лицевой стороне упаковки удобно использовать как подсказку для поиска. Затем найдите список Ingredients или INCI и сверьте точную запись. Так станет ясно, какое название присутствует в составе, а не только какое растение выделено на упаковке.
Зачем производное центеллы добавляют в косметику
В оценке CIR производные центеллы рассматриваются прежде всего как кондиционирующие компоненты кожи. Это название косметической функции ингредиента, а не обещание, что конкретное средство даст определённый результат.
Экстракт растения не равен одному выделенному соединению. Поэтому по записи Centella Asiatica Extract нельзя заключить, сколько в средстве мадекассосида. Сравнивать разные средства только по наличию слова Centella тоже недостаточно: обозначения производных могут различаться, как и остальные ингредиенты формулы.
Как прочитать состав на практике
Условный пример: на этикетке сыворотки написано Centella Asiatica Leaf Extract. Из этой записи можно понять, что в списке указан экстракт листьев центеллы. Но она сама по себе не сообщает, как будет ощущаться сыворотка на коже и подойдёт ли именно вам.
При выборе полезно двигаться от названия ингредиента к средству целиком:
- Найдите точную запись с Centella Asiatica и обратите внимание на слова после неё.
- Прочитайте остальные ингредиенты и описание средства: сыворотка, крем или другой формат решают разные задачи в уходе.
- Учитывайте собственную реакцию на косметику и указания производителя. Название одного компонента не гарантирует, что готовая формула подойдёт каждому.
Оценка CIR относится к описанным в ней способам применения и концентрациям, а также к готовой формуле, не вызывающей сенсибилизации. Это не универсальная гарантия безопасности любого средства с центеллой.
Если вы выбираете формат ухода, следующий шаг — разобраться, как выбрать сыворотку для лица: что смотреть в составе и как наносить.
